Medaka Box Wiki
Register
Advertisement
Medaka Box Wiki

Guardian Hearts PARADOX (守護心PARADOX, Shugoshin Paradox) is the second ending theme of the Medaka Box anime. The song is performed by Aki Misato, with lyrics by Aki Hata, and composition and arrangement by Yusuke Yamamoto. It is featured from Episode 13 to Episode 23.

Lyrics

Japanese Rōmaji

Saa tojikometa kokoro
Kono te de ookiku akeru
Watashi no me wo mitenasai
Kowagarazu ni
Rikutsu ja nai yo aishitakute
Butsukaru hibi imi ga hoshii
Kotae wa ima no kimochi
Kanjou no mama ni ugoite
Paradox kimi ga mamoritai mono ni
Mamorareteru kamo da to
Saki e saki e kakenuketeku higeki wa no thank you
Owaraseru yo
Paradox tsuyoi hitomi ni kagayaku
Yasashii omoiyari ga
Saki e saki e kakenuketara higeki wo kowase
Yami wo terasu tame

English Translation

Come on, don't shut me out
I'll make you open you heart to me
Look me in the eye
Don't be afraid
I'm not trying to give you an excuse
I really want to find the meaning of my love
Just be honest to yourself
Let your feelings lead the way
Here's a paradox: the things you want to protect
Might be the ones holding you up
You don't want any tragic moments in your future, do you?
Don't let that happen
Here's a paradox: in your fierce stare
I can see a kind soul staring through
So let's be ourselves and go blast away the tragedy
To illuminate the darkness

Video

Characters in Order of Appearance

  1. Medaka Kurokami
  2. Kouki Akune
  3. Mogana Kikaijima
  4. Hansode Shiranui
  5. Zenkichi Hitoyoshi
  6. Shigusa Takachiho
  7. Kei Munakata
  8. Itami Koga
  9. Mizou Yukuhashi
  10. Oudo Miyakonojou
  11. Youka Naze
  12. Maguro Kurokami
  13. Misogi Kumagawa
  14. Najimi Ajimu

Trivia

  • Though the ending theme is used in the first eleven episodes of the second season, the ending sequence is only used for episodes fourteen through nineteen, and twenty-one.

Navigation

Template:MusicNav

Advertisement